Rechtliches

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026 · Version 1.6

Español · English · Português · Français · Deutsch · Italiano

Dies ist eine Übersetzung des spanischen Originals. Weichen die beiden Fassungen voneinander ab, gilt die spanische, soweit das Recht deines Landes nichts anderes vorschreibt.

Kurz gesagt: TresDos ist ein Werkzeug, um deine Produktion zu organisieren. Was du hochlädst, gehört dir. In Mexiko verstehen sich die Preise in Pesos inklusive Mehrwertsteuer, und du kannst jederzeit kündigen. Du kannst deine Produktion an eine andere Person übergeben oder dein Konto selbst in der App löschen. Die KI macht Vorschläge, das letzte Wort hast du. Dies ist eine Zusammenfassung; maßgeblich ist der vollständige Text.

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind ein Vertrag zwischen Gloria Inés Higuera Ley, Einzelunternehmerin (persona física con actividad empresarial), die unter dem Handelsnamen Figalo tätig ist, mit der mexikanischen Steuernummer (RFC) HILG890729AE4 und Sitz in Cajeme, Sonora, Mexiko („TresDos“, „Figalo“ oder „wir“), und der Person, die ein Konto erstellt oder TresDos nutzt („du“).

Indem du ein Konto erstellst, dich mit Google, mit einem Code oder mit einem Passwort anmeldest oder einen beliebigen Teil des Dienstes nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze TresDos nicht.

Wenn du TresDos im Namen eines Unternehmens, eines Kollektivs oder einer Marke nutzt, erklärst du, dass du befugt bist, sie an diese Bedingungen zu binden.

2. Was TresDos ist

TresDos ist eine Software-as-a-Service-Plattform, um eine Content-Produktion im Team zu planen, zu organisieren und zu messen (Podcast, Videopodcast, Kanal, Kurs und mehr). Sie umfasst unter anderem: Ideen und Abstimmungen, Folgen und Ablaufpläne, Kalender und Verfügbarkeit, Aufgaben, Drehorte und Set-Aufbau, Technikinventar, Budget und Belege, Publikum, verknüpfte Dateien, Markenidentität, Konten und Zugänge, Team und Rollen sowie Vorschläge mit künstlicher Intelligenz (der „Dienst“). Der Dienst wird unter tresdos.app, unter studio.tresdos.app und, sobald verfügbar, in Apps für iOS und Android angeboten.

2.1 Was TresDos nicht ist

Es ist kein Hosting- oder Vertriebsdienst für Podcasts. Deine Folgen werden auf der Plattform veröffentlicht, die du wählst.
Es ist kein Speicherdienst für große Dateien. Videos und Audios werden aus deinem eigenen Google Drive oder einem anderen Dienst verlinkt.
Es ist kein Passwortmanager. Der Bereich Konten und Zugänge hält fest, wer Zugang hat und wo jedes Passwort liegt, nie das Passwort selbst.
Es ist keine Rechts-, Steuer- oder Buchhaltungsberatung. Das Budget ist ein Werkzeug zur Erfassung; deine steuerlichen Pflichten sind deine eigenen.

3. Dein Konto

3.1 Voraussetzungen

Volljährig und geschäftsfähig sein.
Wahrheitsgemäße Angaben machen und sie aktuell halten.
Den Zugang zu deiner E-Mail, deinem Passwort und deinem Google-Konto schützen, denn damit kommt man in TresDos hinein.
Wenn du dich mit Passwort anmeldest, ein sicheres verwenden: mindestens 8 Zeichen, mit Groß- und Kleinbuchstaben, einer Zahl und einem Sonderzeichen. Die App akzeptiert keine Passwörter, die das nicht erfüllen.

3.2 Verantwortung für das Konto

Du bist für alles verantwortlich, was in deinem Konto passiert. Wenn du einen Zugriff bemerkst, den du nicht kennst, schreib uns sofort an hola@tresdos.app. Wir haften nicht für Schäden durch den Missbrauch deiner Zugangsdaten, wenn diese nicht durch einen Fehler von TresDos verursacht wurden.

3.3 E-Mail ändern

Du kannst die E-Mail deines Kontos unter Mein Konto ändern. Wir senden einen Link an die aktuelle und an die neue Adresse, und die Änderung wird wirksam, sobald du bestätigst.

3.4 Sperre auf deinem Gerät

Du kannst eine PIN oder deinen Fingerabdruck oder dein Gesicht aktivieren, um TresDos auf einem Gerät zu öffnen. Das ist ein zusätzlicher Schutz für dieses Gerät und ersetzt weder dein Passwort noch die Sicherheit deiner E-Mail. Wenn du deine PIN vergisst oder mehrmals falsch eingibst, wird deine Sitzung beendet und du meldest dich erneut mit deiner E-Mail an.

3.5 Dein Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen, unter Mein Konto, Konto löschen, indem du zur Bestätigung deine E-Mail eingibst. Du kannst es auch unter hola@tresdos.app beantragen.

Wenn dir eine Produktion gehört, in der weitere Personen sind, musst du sie zuerst an jemand anderen übergeben.
Produktionen, die nur dir gehören, werden zusammen mit deinem Konto gelöscht, mit allem, was sie enthalten.
Was du in Produktionen anderer Personen erstellt hast, bleibt dort, ohne deinen Namen.
Die Löschung erfolgt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden.

4. Produktionen, Team und Rollen

Jeder Podcast lebt in einer „Produktion“. Wer sie erstellt, ist ihre Inhaberin oder ihr Inhaber und entscheidet, wer dazukommt, mit welcher Rolle und was jede Person sehen oder bearbeiten darf. Die Person, der die Produktion gehört, ist für die Einladungen verantwortlich, die sie verschickt, und für die Berechtigungen, die sie vergibt. TresDos wendet die Berechtigungen an, die du einrichtest, entscheidet aber nicht, wer worauf Zugriff haben sollte.

Wenn jemand dein Team verlässt, entziehst du den Zugang unter Team und Rollen. Jede Person kann eine Produktion selbst verlassen.

4.1 Eine Produktion übergeben

Die Person, der die Produktion gehört, kann sie an eine andere Person übergeben, die bereits zum Team gehört, unter Einstellungen, Gefahrenbereich, indem sie zur Bestätigung den Namen der Produktion eingibt. Ab diesem Moment hat die neue Person die volle Kontrolle, einschließlich der Abrechnung des Tarifs, und entscheidet über die Rolle der Person, die übergeben hat.

4.2 Eine Produktion löschen

Die Person, der die Produktion gehört, kann sie löschen, indem sie zur Bestätigung ihren Namen eingibt. Sie wird für das ganze Team gelöscht, mit allem, was sie enthält, und das kann nicht rückgängig gemacht werden. Dateien in externen Diensten wie Google Drive bleiben unberührt.

5. Tarife, Preise und Zahlungen

5.1 Tarif und Testphase

TresDos wird mit einem Monatstarif angeboten, der eine Produktion und zwei Personen, KI-Vorschläge pro Monat und Speicherplatz für Dateien umfasst, mit der Möglichkeit, Produktionen und Personen hinzuzufügen. Es gibt keinen Jahrestarif und keine Mindestlaufzeit. Jedes neue Konto hat eine kostenlose Testphase von 90 Kalendertagen, ohne Karte; danach musst du den Tarif aktivieren, um TresDos weiter zu nutzen. Wenn du ihn nicht aktivierst, bleiben deine Produktionen weitere 90 Tage gespeichert und schreibgeschützt; danach können wir sie löschen, nachdem wir dich vorher per E-Mail informiert haben. Der aktuelle Preis, was er umfasst und seine Grenzen (Produktionen, Personen, KI-Vorschläge pro Monat und Speicherplatz) sind auf tresdos.app veröffentlicht.

5.1.1 Zusätzliche Produktionen und Personen

In diesen Bedingungen umfasst eine Produktion auch Marken: Sie werden gleich abgerechnet und funktionieren gleich. Du kannst über die im Tarif enthaltenen hinaus Produktionen und Personen hinzufügen, zum jeweils veröffentlichten Monatspreis. Jede Person zählt nur einmal, auch wenn sie in mehreren deiner Produktionen mitmacht. Wenn du mitten in einem Zeitraum etwas hinzufügst, wird am selben Tag der anteilige Betrag für die restlichen Tage berechnet, und vor der Bestätigung zeigen wir dir diesen Betrag und deinen künftigen Monatsbetrag. Wenn du eine Produktion oder eine Person entfernst, bleibt der bereits bezahlte Platz bis zum Ende des Zeitraums verfügbar und du kannst ihn kostenlos neu besetzen; die Änderung wirkt sich auf die Abrechnung des nächsten Zeitraums aus.

5.1.2 Nutzungsgrenzen

Die KI-Vorschläge des Monats und der Speicherplatz gelten für das gesamte Konto. Die Vorschläge erneuern sich zu Beginn jedes Zeitraums und werden nicht angesammelt. Wenn du die Grenze erreichst, funktioniert der Rest von TresDos normal weiter.

5.2 Preise

In Mexiko verstehen sich die Preise in mexikanischen Pesos (MXN) inklusive Mehrwertsteuer. Außerhalb Mexikos wird in Euro (Europa) oder US-Dollar (übrige Welt) abgerechnet, und unser Zahlungsdienstleister kann dir den Gegenwert in deiner Landeswährung anzeigen und berechnen. Die Währung wird beim ersten Aktivieren deines Tarifs festgelegt. Wenn du eine mexikanische Rechnung (CFDI) brauchst, forderst du sie mit deinen Steuerdaten an; du bist für deren Richtigkeit verantwortlich.

Wir können die Preise ändern, wenn wir dich mindestens 30 Kalendertage vorher per E-Mail informieren. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du vor Inkrafttreten des neuen Preises kündigen.

5.3 Automatische Abbuchung

Mit der Aktivierung des Tarifs ermächtigst du uns zu wiederkehrenden Abbuchungen zu Beginn jedes monatlichen Zeitraums sowie zu anteiligen Abbuchungen, wenn du Produktionen oder Personen hinzufügst, über unseren Zahlungsdienstleister. Wir speichern nicht die vollständigen Nummern deiner Karte. In einigen Ländern übernimmt unser autorisierter Wiederverkäufer Paddle.com die Abrechnung; er tritt dir gegenüber als Verkäufer auf (Merchant of Record) und kümmert sich um die Steuern dieser Zahlung; in diesem Fall gelten zusätzlich die Kaufbedingungen von Paddle.

5.4 Zahlungsausfall

Wenn eine Abbuchung fehlschlägt, informieren wir dich und versuchen es 5 Kalendertage lang erneut. Danach ist die Produktion nur noch lesbar: Du kannst sie ansehen, aber nichts hinzufügen oder ändern, bis die Zahlung geklärt ist. Deine Daten werden dadurch nicht gelöscht.

5.5 Erstattungen

Erstattungen richten sich nach unserer Erstattungsrichtlinie: Deine erste Zahlung wird vollständig erstattet, wenn du innerhalb von 14 Kalendertagen darum bittest, Fehl- oder Doppelbuchungen werden immer erstattet, und spätere Monatsbeträge werden bei Kündigung nicht erstattet. All das gilt unbeschadet der Rechte, die dir das mexikanische Bundesverbraucherschutzgesetz oder das Recht deines Landes gewährt. Wenn du kündigst, behältst du den Zugang bis zum Ende des bezahlten Monats.

5.6 In-App-Käufe

Falls künftig ein Tarif über den App Store oder Google Play abgeschlossen wird, richten sich Abrechnung, Verlängerung und Erstattungen dieses Kaufs nach den Regeln des jeweiligen Stores.

6. Kündigung

6.1 Durch dich

Du kannst deinen Tarif jederzeit kündigen, ohne Vertragsstrafe und ohne Mindestlaufzeit. Die Folgen sind die aus Punkt 5.5.

6.2 Durch uns

Wir können ein Konto oder eine Produktion sperren oder kündigen, wenn möglich mit Vorankündigung, wenn:

du in schwerwiegender Weise gegen diese Bedingungen verstößt;
du den Dienst für rechtswidrige oder betrügerische Zwecke nutzt oder um anderen zu schaden;
du die Sicherheit oder Verfügbarkeit des Dienstes gefährdest;
eine zuständige Behörde es anordnet.

7. Geistiges Eigentum

TresDos, sein Name, sein Logo, das Symbol der drei Fader, Design, Code, Texte, Vorlagen und Dokumentation gehören Gloria Inés Higuera Ley (Figalo) oder ihren Lizenzgebern und sind durch das mexikanische Bundesurheberrechtsgesetz, das Bundesgesetz zum Schutz des gewerblichen Eigentums und die anwendbaren Verträge geschützt.

Wir räumen dir eine beschränkte, nicht exklusive, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, den Dienst zu nutzen, solange du ein Konto hast. Du darfst ihn nicht kopieren, weiterverkaufen, zurückentwickeln, massenhaft und automatisiert Informationen daraus extrahieren oder ihn nutzen, um ein Konkurrenzprodukt zu erstellen.

8. Deine Inhalte

Alles, was du in TresDos hochlädst oder schreibst (Ideen, Ablaufpläne, Notizen, Belege, Fotos, Links, Kennzahlen, die Identität deiner Produktion), gehört dir. Du gibst uns nur die Erlaubnis, die nötig ist, um es zu speichern, zu verarbeiten, zu sichern und dir sowie den Personen anzuzeigen, denen du Zugang gibst, allein zu dem Zweck, dir den Dienst zu erbringen.

Wir verwenden deine Inhalte nicht, um Modelle künstlicher Intelligenz zu trainieren, weder eigene noch die Dritter.

Du bist dafür verantwortlich, die Rechte an dem zu haben, was du hochlädst, und die Einwilligung der Personen, deren Daten du erfasst, zum Beispiel Gäste deiner Folgen.

9. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes nicht zu tun:

Inhalte hochzuladen, die rechtswidrig oder verleumderisch sind, Rechte Dritter verletzen oder zu Gewalt oder Hass aufrufen.
Passwörter, Kartennummern oder andere Zugangsdaten in Textfeldern des Dienstes zu speichern.
Zu versuchen, in Produktionen oder Konten zu gelangen, die nicht deine sind, den Dienst anzugreifen oder Schadcode einzuschleusen.
Die KI zu nutzen, um Inhalte zu erzeugen, die gegen das Gesetz oder die Rechte anderer verstoßen.
Dein Konto mit Personen zu teilen, die ein eigenes haben sollten.

10. Künstliche Intelligenz

TresDos bietet mit künstlicher Intelligenz erzeugte Vorschläge: Ablaufpläne, Titel, die Verteilung von Themen nach Datum, die Auswertung des Publikums und Vorschläge für den Set-Aufbau anhand eines Fotos. Diese Vorschläge:

sind ein Ausgangspunkt. Sie können Fehler, Ungenauigkeiten oder Ideen enthalten, die dir nicht weiterhelfen;
ersetzen nicht dein redaktionelles Urteil. Du entscheidest, was veröffentlicht wird, und bist dafür verantwortlich;
werden mit Modellen erzeugt, die auf der Infrastruktur unseres Anbieters laufen (Cloudflare Workers AI), auf Grundlage dessen, was du in diesem Moment sendest.

Tarife können eine bestimmte Anzahl an KI-Vorschlägen pro Monat haben. Ist sie aufgebraucht, erneuert sie sich zu Beginn des nächsten Monats.

11. Dienste Dritter

TresDos verbindet sich mit Diensten Dritter, die du nutzen möchtest, etwa Google (zum Anmelden), Google Drive (für deine Dateien), YouTube (um öffentliche Aufrufe abzurufen und, wenn du deinen Kanal verbindest, die von dir geplanten Videos hochzuladen) oder den RSS-Feed deiner Produktion. Die Nutzung dieser Dienste richtet sich nach deren eigenen Bedingungen. Wenn du deinen YouTube-Kanal verbindest, akzeptierst du auch die Nutzungsbedingungen von YouTube. Wir sind nicht für deren Verfügbarkeit oder für Änderungen verantwortlich, die sie vornehmen.

12. Personenbezogene Daten

Wie wir deine Daten verarbeiten, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Für die Daten von Personen, die du in deiner Produktion erfasst (zum Beispiel Gäste, externe Mitwirkende oder Kontakte), bist du der Verantwortliche und TresDos handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne des mexikanischen Bundesgesetzes zum Schutz personenbezogener Daten im Besitz von Privatpersonen: Wir verarbeiten sie nur, um dir den Dienst zu erbringen, mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen, und nutzen sie nicht für eigene Zwecke.

13. Verfügbarkeit

Wir tun unser Bestes, damit TresDos jederzeit verfügbar ist, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wir können Wartungsarbeiten durchführen und kündigen sie an, wenn sie geplant sind. Wir haften nicht für Ausfälle durch höhere Gewalt, Zufall, Ausfälle von Anbietern, Cyberangriffe oder Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle.

14. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig:

haften wir nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, verlorene Chancen, Reichweite oder Sponsorings;
haften wir nicht für Entscheidungen, die du auf Grundlage der KI-Vorschläge oder der in Publikum angezeigten Zahlen triffst;
haften wir nicht für Datenverluste, die du oder Personen verursachen, denen du Zugang gegeben hast;
ist unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch auf den Betrag begrenzt, den du TresDos in den 12 Monaten vor dem auslösenden Ereignis gezahlt hast.

Nichts davon schränkt die Rechte ein, die dir das mexikanische Bundesverbraucherschutzgesetz oder das Verbraucherschutzrecht deines Landes gewährt und auf die nicht verzichtet werden kann. Für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit und Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften, soweit diese zwingend anwendbar sind.

15. Freistellung

Du verpflichtest dich, TresDos von Ansprüchen Dritter freizustellen, die sich aus deinen Inhalten, aus der missbräuchlichen Nutzung des Dienstes oder aus deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder das Gesetz ergeben.

16. Deine Daten nach dem Ende

Wenn du deinen Tarif kündigst, bleiben deine Daten erhalten und die Produktion ist nach Ende des bezahlten Zeitraums nur noch lesbar.
Wenn du dein Konto oder eine Produktion in der App löschst, erfolgt die Löschung sofort. Lade vorher herunter, was du behalten willst.
Die Sicherungskopien unseres Anbieters werden in ihrem normalen Zyklus bereinigt.
Wir bewahren nur auf, wozu uns das Gesetz verpflichtet, etwa steuerliche Daten zu Zahlungen.

17. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich mindestens 30 Kalendertage vorher per E-Mail. Wenn du TresDos nach dem Inkrafttreten weiter nutzt, gilt die Änderung als angenommen; wenn du nicht einverstanden bist, kannst du vorher kündigen.

18. Allgemeine Bestimmungen

Mitteilungen: Wir schreiben an die E-Mail deines Kontos; du schreibst an hola@tresdos.app. Automatische Anmelde-E-Mails kommen von no-reply@tresdos.app und empfangen keine Antworten.
Abtretung: Du darfst diese Bedingungen nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung abtreten. Wir dürfen sie bei einer Umstrukturierung oder einem Verkauf des Geschäfts abtreten und informieren dich darüber.
Vertraulichkeit: Jede Partei schützt die nicht öffentlichen Informationen der anderen während der Geschäftsbeziehung und 5 Jahre danach.
Salvatorische Klausel: Wird eine Klausel für unwirksam erklärt, bleiben die übrigen wirksam.
Kein Verzicht: Wer ein Recht nicht rechtzeitig ausübt, verzichtet damit nicht darauf.
Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die vollständige Vereinbarung zwischen dir und TresDos über den Dienst.

19. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Vereinigten Mexikanischen Staaten. Für alle Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den zuständigen Gerichten von Ciudad Obregón, Sonora, unbeschadet der Zuständigkeit der mexikanischen Bundesverbraucherschutzbehörde (Profeco), soweit einschlägig, und der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du wohnst.

20. Kontakt

E-Mail: hola@tresdos.app
Website: tresdos.app
Anschrift: Cajeme, Sonora, Mexiko

16. Oktober 2026 · Version 1.6